阿联酋新民法典专题研讨会圆满举办

• 2026-07-19
• lizong

会

议

概

要

2026年7月14日下午，由盈天苏莱曼律师事务所、中国国际贸易促进委员会深圳市委员会阿联酋经贸联络处（CCPIT）共同举办的“阿联酋民法典研讨会暨中东法律专业人士协会”在迪拜盈天中国中心/盈天苏莱曼律师事务所顺利举行。

活动介绍

PART

01

本次研讨会由阿联酋盈天苏莱曼律所高级合伙人李恒律师主持本次法律研讨会，他现场阐释本次研讨核心意义，围绕阿联酋新版民事交易法展开分享，号召全体同仁深耕本土法条，优化面向中资企业的涉外法律服务。

阿联酋盈天苏莱曼律所高管理合伙人李峰介绍：“阿联酋《2025年民事交易法》已于2026年6月1日正式落地实施，全面替代沿用四十年的1985年旧民事法典，是阿联酋近四十年来力度最大、体系最完整的私法改革。本次立法并非简单条文修补，而是全域现代化重构。新法坚守伊斯兰法系底层法理，同时大幅吸纳全球通用商事规则，合同、物权、违约责任条款均有颠覆性调整。盈天律所是合法注册在迪拜的本土唯一聚焦中资企业法律服务的律所，全体律师务必吃透新法全部规则，将新规落地至合同起草、纠纷处置、合规咨询等全业务流程。唯有吃透法条、结合实务灵活运用，才能为出海中企提供精准、高质量的本土法律服务，守住我们服务中国客商的核心优势。”

六大重磅专家干货分享

PART

02

01

分享一｜肖悦 

盈天苏莱曼律所高级法律顾问

《阿联酋新民事交易法下缔约诚信与先合同信息披露义务 —— 以中资企业合同风险管控为视角》

（一）新法相关条文新增与调整要点梳理

（二）阿联酋新法与中国民法典诚信、披露条款对比分析

（三）中企跨境商务谈判、签约环节高频法律风险盘点

（四）落地启示：合同前置尽调、往来函件、协议条款优化实操建议

02

分享二｜徐伟 

盈天中东国际工程法研究和实践学院 执行院长

《2026年阿联酋新〈民事交易法〉对中国承包商中东工程项目的影响——从合同条文变化到合同管理、通知管理与索赔管理升级》

(一) 新法出台时代背景与立法导向

(二) 工程领域三大颠覆性法条变化

(三) 工程承包企业极易踩坑的三大法律风险

(四) 适配中国承包商的三项落地应对策略

(五) 企业能力升级方向：从单一施工能力转向全周期综合风险管理

03

分享三｜王贤吉 博士

《诚信原则，究竟能不能打赢一场合同争议？》

（一）阿联酋法律体系下诚信原则的法定内涵

（二）1985旧法典与2025新法典关于诚信原则条文对比

（三）阿布扎比终审法院相关判例：诚信原则司法适用尺度

（四）实务操作指南：商务信函撰写、诉讼 / 仲裁环节如何运用诚信原则举证抗辩

04

分享四｜卢佳明 

盈天苏莱曼律所合规专家

《从 2026 年阿联酋新〈民事交易法〉谈出海企业合规经营的重要性及律所合规服务的专业特点》

（一）新规落地背景下，中资出海常态化合规经营的核心价值

（二）盈天本土律所合规服务差异化专业优势

05

分享五｜杨璨 博士

阿联酋新〈民事交易法〉下Musataha权利的登记化与项目开发风险》

（一）Musataha物权在阿联酋整体物权体系中的定位

（二）Musataha制度拆解：他人土地、建设 / 种植行为、物权保障三大核心要素

（三）阿联酋设立Musataha制度底层逻辑：土地所有权保留配套项目开发融资

（四）新旧法典对比：1985年法与2025年法Musataha规则核心变更

（五）中资企业参与Musataha地产开发项目核心风险清单与应对方案

06

分享六｜李恒 

盈天苏莱曼律所高级合伙人

《阿联酋新民事交易法对法律适用的新规定及适用》

（一）合同准据法重大变革：从 “缔约地优先”转向“当事人明示选择优先”

（二）不动产专属准据法特殊限制规则解读

（三）反致、转致制度在阿联酋民事案件中的适用边界

（四）境外法律查明本地司法实践要点

现场活动总结

PART

03

本次中文专场研讨会聚焦新民法典生效后中资企业真实面临的挑战，全程摒弃纯理论法条堆砌，全部分享内容配套跨境合同、工程施工、地产开发、商事争议实操，30余位参会法务、律师现场交流热烈，针对新法模糊条款、诉讼难点交换实操思路，收获大量可直接复用的风控方案。不少参会人员反馈，本次分享精准解决日常业务中高频法律困惑，为企业后续合规管理、纠纷处置提供清晰落地指引。

本场为仅限华人参与的中文专场，我们后续将推出全英文交流研讨会，邀请阿联酋本土知名非华人律师、行业法律专家同台研讨，从本土裁判、跨国外资企业视角深度解读新民法典，覆盖投融资、跨境贸易等更多商事场景。